Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HDTập 2 Có vẻ nhóm mạo hiểm giả không tin vào nhân loại sẽ giải cứu thế giới人間不信の冒険者たちが世界を救うようです